绍兴庚午年的春天,我李光又要向南迁徙
仓促踏上漫长的旅途,夜间挑担也不敢松懈
为我送行的没有杂乱的宾客,也有出家的僧道
裴杜两位德高望重的长者,精神矍铄如同孩童
老僧人不忍分别,握着我的手流下眼泪
一路走到澄迈县,送行者的姓名难以尽数
在通湖阁饮酒尽兴,颇获一笑的欢喜
怀念双泉的居所,那里的风土确实清幽美好
床头悬挂着海上的明月,枕上听着流水的声音
夜晚下棋邀请隐士,浊酒与邻里相聚
在桑树下不超过三宿,惆怅留恋是我错了
人生随遇而安自得其乐,过去的荣辱如同脱鞋一般
最让人怜惜严君锡和魏介然,冒着酷暑来到儋耳
世情追逐炎凉,万古以来遵循同一规律
面对境况内心多次被役使,怎能抵挡生死的考验
南窗可以寄托傲世之情,散开的书卷堆满几案
松林十里之间,移植很容易得到
烈日需要繁茂的树荫,姑且宽恕这老桑树
夜晚清凉时领悟深邃的禅理,白日漫长常常晚起
恨你们不多留片刻,陪伴我读书读史
昌化:即今海南儋州,宋代海南岛最偏远的贬谪地之一
儋耳:古郡名,治所在今海南儋州,李光此诗题目中提及
方外士:指僧道等出家人
裴杜二耆哲:指裴、杜两位年高德劭之士
矍铄:形容老人精神健旺
澄迈:县名,在今海南省北部
通湖阁:地名,在澄迈附近
双泉:地名,李光曾居之处
脱屣:比喻看得很轻,如同脱掉鞋子一样
炎凉:指世态炎凉,人情冷暖
寄傲:寄托傲世之情,语出陶渊明《归去来兮辞》
散帙:打开书卷阅读
赫日:烈日
楮:树名,即桑树
深禅:深邃的禅理
这首诗作于绍兴庚午年，李光因获罪再次被贬至海南昌化。全诗以叙事为经，以抒情为纬，将个人的遭遇与对世态人情的深刻洞察交织在一起，形成沉郁顿挫的独特风格。
开篇“绍兴庚午春，李子复南徙”以平实笔调点明时间、人物和事件，一个“复”字道出诗人屡遭贬谪的坎坷命运。“仓皇就长途，夜担不敢弛”两句，写出贬谪路上的匆忙与艰辛，连夜间担行李都不敢松懈，可见当时处境的危急。
诗中最动人的部分是写送别的情景。“饯我无杂宾，亦有方外士”写送行者不多，但有僧道在场，暗示诗人处境之孤寒。“裴杜二耆哲，矍铄浑童稚”写两位长者精神矍铄，如同孩童般纯真，与世人的冷漠形成鲜明对比。“老禅不忍别，握手挥涕泪”更是直接写出出家人对诗人的深厚情谊，令人动容。
“最怜严与魏，触热到儋耳”是全诗情感的高潮。严君锡、魏介然两位友人冒着酷暑追送到儋耳，这种情谊在“世情逐炎凉，万古同一轨”的背景下显得尤为珍贵。诗人以“世情逐炎凉”四字概括了千古不变的人情冷暖，既是对现实的批判，也是对友情的珍视。
诗的结尾“恨君不少留，伴我读书史”以平淡的语气收束，却蕴含着深沉的情感。诗人恨不能挽留友人，只能以读书史为伴，这种无奈与孤独跃然纸上。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，既有对世态炎凉的感慨，也有对真挚友情的珍视，是一首感人至深的送别诗。
诗文录《庚午春予得罪再贬昌化琼士饯送者皆怅然有不忍别之意严君锡魏介然追路至儋耳兹事当求之古人感叹成古风二百言送行》·李光：https://gushiwen.space/poem/song/li-guang/2071749984565645315