cì次yùn韵mù幕liáo僚xǐ喜yǔ雨shī诗juàn卷

现代文翻译

皇天有意派遣雨水来催发诗兴，滋润干枯的大地正合时宜

江畔耕地已获半犁春雨，若雨水连绵不绝，农家饱食岂会无期

汉军粮草匮乏战事正急，商汤祈雨之事岂敢遗忘

嘉谷与野草一同茂盛生长，这充沛的恩泽可谓公平施与

词语注释

文学赏析

这首次韵诗作于南宋初年，时局动荡，旱情与战事交织，诗人借喜雨抒写对民生与国事的关切。首联以拟人笔法起兴，"皇天欲遣雨催诗"，天意仿佛有意降雨以激发诗兴，"润泽焦枯自应期"则点出久旱盼雨、雨至有期的欣慰。颔联"江上半犁如有继，田家一饱岂无时"是全诗最见功力之处："半犁"二字极精，既写雨水滋润耕地之状，又暗含农事将兴之喜；"如有继"三字写出雨势连绵、不绝如缕的态势，而"岂无时"以反问作结，语气中透着对丰收的笃信。此联由天及人，由景入情，层次分明。颈联转入历史典故，"汉军乏食征方急"暗指当时战事吃紧、军需紧迫，"商后精祈事敢遗"则追述商汤祈雨之事，暗示当政者亦当如古人般诚敬求雨、恤民安邦。尾联"嘉谷蒿莱俱茂遂，故应沛泽称平施"收束全篇，雨水不分贵贱、普降大地，嘉谷与野草一同茂盛，这正是"平施"之德——既是自然之雨，亦喻政治之公。全诗结构严谨，由天象及人事，由农事及军政，层层推进，末以"平施"点题，寓意深远。诗中用典自然，不露痕迹，体现了宋诗理趣与情致并重的美学追求。