shào绍xīng兴qīn亲xiǎng享míng明táng堂èr二shí十liù六shǒu首 sòng送shén神yòng用《chéng诚ān安》。

现代文翻译

盛大庄严的宗庙祭祀，辉煌灿烂的礼仪典章。

崇高的神灵降临尘世，精纯的心意上达天听。

祥瑞的仪式已经结束，神灵忽然乘着青云离去。

臣子恭敬地拜谢神明的恩赐，愿永远荡清人间的灾祸与污浊。

词语注释

文学赏析

这首《送神用〈诚安〉》是南宋绍兴年间朝廷在明堂举行大祀后，用于恭送神灵离去的乐歌。作为郊庙雅乐，它不追求个人的抒情共鸣，而致力于构建一种神圣、肃穆且庄严的沟通秩序。其核心美感在于动词对举所营造的垂直空间感：第二行“高灵下堕，精意升闻”，“下堕”与“升闻”一降一升，在垂直维度上建立了神与人之间的通道。高居天界的崇高神灵俯就人间，而祭祀者精纯的意念则如香魂般直上云霄。这种对仗工整的动态描写，将抽象的“感应”转化为可视的上下互动，是整首诗的枢纽。首行“奕奕宗祀，煌煌礼文”以叠词起兴，奠定宏大辉煌的基调，虽为套语，但用于明堂大祀的颂神场景，恰如其分。最见性情的是第三行“忽乘青云”的“忽”字。祭祀既毕，神去无踪，一个“忽”字写出了神迹的倏忽来去，仿佛前一刻还庄严降临，下一刻便已消散于无形，这种不可捉摸感反而强化了神灵的神秘与超越性，也隐含了祭祀者对神迹稍纵即逝的怅然。末行“敢拜明贶，永清世氛”回归政治与祈福功能，“敢”字谦逊，将祭祀的目的落实为祈求神明赐福、清除世间灾厄，在庄严的宗教仪式背后，流露出朝廷对国运昌隆的终极关切。全诗虽无个人化的悲喜，却通过对礼仪空间与神人关系的精准描摹，传达出一种肃穆的宇宙秩序感。