jiàn建lóng隆yǐ以lái来sì祀xiǎng享tài太miào庙shí十liù六shǒu首 tài太zǔ祖shì室yòng用《dà大dìng定》。

现代文翻译

啊，伟大的太祖皇帝，承受了上天的任命。

教化风行天下四方，功勋业绩溢满史册篇章。

威武的气势震慑四方，文明的美德昭示宣扬。

开创基业传续后世，千秋万代繁荣绵长。

词语注释

文学赏析

这首祭文最精妙之处在于对仗的工整与气势的递进。'武威震耀，文德昭宣'一联看似平铺直叙，实则深谙治国之道——用'震耀'写军事威慑之烈，用'昭宣'写道德教化之广，一动一静，刚柔并济，精准概括了宋太祖结束五代十国分裂局面的双重功绩。这里的动词'震耀'与'昭宣'选择极佳，前者有雷霆万钧的冲击力，后者如春风化雨的渗透力，共同构建了太祖'武圣文德'的完整形象。创作背景上，建隆是宋太祖赵匡胤的年号，此诗作为太庙《大定》乐章，用于祭祀开国皇帝，具有极高的政治象征意义。词藻如'化行区宇，功溢简编'虽属套语，但'溢'字用得生动，暗示功德满溢于史册之外，难以穷尽，为后世的'亿万斯年'奠定基调。全诗虽短，却完成了从神授（受命于天）、功业（化行区宇）到法度（开基垂统）的逻辑闭环，体现了宋代郊庙诗歌严谨的礼制规范与艺术表达。