yōng雍xī熙xiǎng享xiān先nóng农liù六shǒu首yú余tóng同qí祈gǔ谷 fèng奉zǔ俎yòng用《fēng丰ān安》。

现代文翻译

庄重地陈列起韶乐和舞蹈，恭敬地进献祭祀用的牺牲。

接着迎上盛满祭品的礼器，以此来表率大家亲自耕种。

词语注释

文学赏析

这首诗是宋代朝廷在祭祀先农神时使用的乐章，属于极其典型的“郊庙歌辞”。这类诗歌通常不长，且高度程式化，其价值不在于个人的艺术独创性，而在于其作为国家礼仪文本的功能。阅读此类作品，必须跳出欣赏抒情诗的思维定式，转而关注其语言如何服务于庄重的祭祀场合。前两句“肃陈韶舞，祗荐牺牲”描绘了仪式的前奏：庄重地陈列起雅乐舞蹈，恭敬地进献牺牲。动词“肃陈”与“祗荐”精准地传达了祭祀礼仪中要求的严肃与敬意，没有一丝一毫的轻慢。这种克制、规范的语言风格正是庙堂文学的特征，它要求每一个字都符合礼制，不容个人情感的随意挥洒。后两句“乃逆黄俎，以率躬耕”则将仪式推向核心：迎接盛满祭品的俎器，以此作为表率，亲自躬耕。这里体现了中国古代“重农”的政治理念，天子亲耕不仅是一种仪式，更是一种政治宣示，表明君主体恤农事，与民同甘苦。整首诗短小精悍，逻辑清晰，从预备、进献到核心动作，一气呵成。虽然缺乏诗意与意象，但它真实地记录了宋代国家大典的运作细节，是研究宋代礼制与政治文化的珍贵材料。