jiàn建lóng隆qián乾dé德cháo朝huì会yuè乐zhāng章èr二shí十bā八shǒu首 dì第èr二zhǎn盏bì毕yòng用《tiān天xià下dà大dìng定》。 qí其èr二

现代文翻译

讨伐叛乱时天子的威势震动了四方，拓展疆土建立的帝王基业何其宏大。

彻底平定叛乱如同肃杀之气，包容滋养万民如同极致和煦的春风。

激越的舞步让人联想到周代的舞蹈，浩荡的风云仿佛进入了汉代的歌辞。

功业完成从而推行天下大定，归来的战马折断兵器不再使用。

词语注释

文学赏析

这首诗是宋初官方乐歌，写作于宋太祖乾德年间。这类诗歌通常由馆阁文臣集体创作或奉诏撰写，旨在歌颂开国功德，因此语气庄重，意象宏大。全诗最精彩之处在于对仗的工整与典故的嵌入，展现了宋代郊庙歌辞典型的“集句”式写作风格——并非通过个人情感体验打动人，而是通过罗列历史典故来构建正统性。

首联“伐叛天威震，恢疆帝业多”直抒胸臆，用“天威”与“帝业”两个宏大概念奠定基调，虽然略显空泛，但符合朝会乐章礼仪性的需求。真正见功力在第二联“削平侔肃杀，涵煦极阳和”。这里出现了一组极精妙的对仗：“削平”对应战争结束，“涵煦”对应和平滋养；“肃杀”是秋天的肃穆杀气，象征武力的决断，“阳和”是春天的温和之气，象征仁政的恩泽。这种将军事征服转化为气候转换的比喻，是儒家“文武之道，一张一弛”政治哲学的诗意表达，既夸耀了武力的高效，又粉饰了统治的仁慈。

第三联“蹈厉观周舞，风云入汉歌”借用了周宣王中兴与汉代武功的双重典故。“蹈厉”出自《诗经》，形容舞蹈节奏激越，这里暗喻开国创业的艰难历程如同激烈的舞步；“风云”喻指英雄际会。这种将当下功业追溯至周、汉的源头，是宋初统治者确立自身法统意识的重要手段，意在说明宋朝的安定局面是上古圣王治世的延续。尾联“功成推大定，归马偃雕戈”以“偃”字（折断）修饰“雕戈”，画面感极强：战马归来，兵器折断不再使用，这是“偃武修文”最直观的象征。整首诗虽无个人性灵，但在结构起承转合与意象的官方修辞上，做到了极致的圆满，完美服务于“天下大定”的主题。