hé和liú刘qīng卿cái材shí十yǒng咏 lóng龙tán潭

现代文翻译

孤独寂寞中，真正的龙已离去，雩坛上的血迹至今未曾干涸。

世间人情多有关心与冷漠的反复无常，面对着这一切，我不禁感到鼻头一阵酸楚。

词语注释

文学赏析

黄庶这首《和刘卿材十咏·龙潭》，虽题为咏物，实则是一首深沉的咏怀诗，借龙潭古迹抒发对世态炎凉的愤懑。首句“寂寞真龙去”奠定了全诗苍凉孤绝的基调。“寂寞”二字看似写龙之孤高，实则投射了诗人自身知音难觅的处境。次句“雩坛血不乾”用典极重，雩坛本为求雨之所，而“血不乾”则让人联想到古代祈雨时的血祭仪式，或者暗喻某种惨烈的过往并未随时间消散，一直渗染在历史中，带有强烈的视觉冲击和痛感。这种用典并非为了炫学，而是为了营造一种沉重、压抑甚至血腥的历史氛围，与首句的“寂寞”形成动静、冷热的强烈反差。最精彩且最体现诗人性格的是后两句：“世情多冷暖，对此鼻辛酸。”面对龙潭古迹，诗人没有停留在风景的描写或怀古的感伤，而是直接切入对世道的批判。“冷暖”一词精准地道出了人情反复无常的常态。而“鼻辛酸”这一身体化的反应，将内心的悲愤具象化，比单纯说“心中悲”要有力得多，读来仿佛能感受到诗人面对古迹时那一瞬间的生理性痛苦。全诗从虚写的龙影，到实写（用典）的血迹，最后落脚于切身的情感体验，层层递进，展现了宋代诗歌“以文为诗”、注重理趣与感怀的特点。