cì次yùn韵hé和sōng松jìng径

现代文翻译

行人在酷热干旱的日子里，共同倚靠在苍翠如烟的松树下乘凉

世人哪里能识别它经霜耐雪的本心，只是轻视它那粗糙如蝼蚁般的树皮

它内在的材质可以成为栋梁之材，不要抱怨还没等到斧斤前来雕琢

臭椿和柳树即便被雕琢成牺象般的器具，终究会凋零，唯有松树最后凋谢而永远不衰败

词语注释

文学赏析

黄庶这首《次韵和松径》表面写松树，实则是一篇标准的咏物言志之作，其精彩之处在于用对比手法层层递进地揭示了‘有用’与‘无用’、‘外表’与‘本质’的辩证关系。首联‘行人旱亢日，共荫苍烟姿’从实景入手，点出松树在酷暑中为行人提供阴凉的实际功用，奠定了全诗务实的基调。颔联转折有力，‘岂识雪霜心，但轻蝼蚁皮’中，‘轻’字用得极妙，讽刺世人只看到松树表皮粗糙如蝼蚁之微，却不知其内核如雪霜般坚韧。这里通过‘轻’与‘识’的对仗，尖锐地批判了以貌取人的世俗眼光。颈联‘中为栋梁用，莫叹斧斤迟’进一步升华，指出松树的价值在于可作栋梁，即便暂时未遇‘斧斤’（比喻时机或机遇），也不应叹息。这是一种旷达的处世哲学，强调内在价值不依赖于外在评价或即时回报。尾联‘樗柳尽牺象，后凋终不衰’将松树与臭椿、柳树及被雕琢成器物的牺象对比，指出凡俗之物即便一时光鲜，终难逃凋零，唯有松树‘后凋’，生命力最强。全诗逻辑严密，从现象到本质，从功用到精神，一气呵成，体现了宋代诗歌理趣浓郁的特点。