fù赋lù辘lu轳

现代文翻译

如火的云彩和干燥的风吹拂，庄稼眼看就要枯死了；弯曲的木轴系着笔直的井绳，井里的寒泉深深藏在水底

耕作的农夫泪水打湿了原野上的黄土，经验丰富的老农目光扫视四周，此刻看轻了黄金般的价值

词语注释

文学赏析

黄庶这首《赋辘轳》虽短，却抓住了夏日抗旱这一极具张力的场景，将农家生活的艰辛与珍贵资源的博弈写得淋漓尽致。全诗最精彩之处在于对比手法的运用，尤其是最后两句"耕夫泪湿原上土，老圃顾盼轻黄金"。这里并没有直接说水有多贵，而是通过人物反应的剧烈反差来侧面烘托：一边是绝望中泪水浸透土地的耕夫，另一边是目光扫视、把救命的清泉看得比黄金还轻的老农。这种"顾盼"的神态描写极具画面感，生动地揭示了在生死攸关的旱季，水已经超越了货币的价值，成为了唯一的生存硬通货。前半部分"火云旱风苗欲死"与"寒泉深"形成温度与状态的强烈冲突，"曲木直绠"的细节描写则增加了生活质感，让辘轳这个意象不再抽象。从历史语境看，宋代农业高度依赖小农经济，且黄庶作为宋代诗坛"苏门"之一，其诗歌往往关注民生疾苦与日常细微，此诗虽题为"赋"，实则是现实主义笔法，通过微观的打水动作折射出宏观的气候压力与生存焦虑，具有鲜明的宋诗"以议论为诗、以文字为诗"中重视理趣与事理的特征，只不过这里的"理"是生存之理。