gǎn感huáng皇ēn恩

现代文翻译

骑着仙鹤前往扬州，腰缠十万贯巨资。随手拈起前人留下的诗人旧事。

饱览山川美景，这次的胜游必须走遍各处。烦请你将这些美好的见闻收集整理起来，带回后编入吟诗的卷册中。

年轻的时候风流倜傥，到了暮年心境变得萧散淡泊。遇到美好的景致，不妨稍微停留片刻。

在沙河塘上，夕阳西下时华丽的帘幕争相卷起。也要记得拂拭起双眼，用明净的目光去欣赏如花般的美景。

词语注释

文学赏析

黄升《感皇恩》以“骑鹤上扬州，腰缠十万”起笔，将陶弘景典故中财富、仙姿与仕宦三重理想浓缩于九字，随后以“拈起诗人旧公案”中的“拈”字消解历史沉重感，确立从容基调。下阕“少日风流，暮年萧散”勾勒生命轨迹变迁，“佳处何妨小留款”提出主动生活选择，体现历经世事后的清醒自持。结尾“沙河塘上，落日绣帘争卷”回归具体场景，“争”字捕捉市井鲜活气息。末句“也须拂拭起，看花眼”直写生理视觉疲劳，强调在喧嚣尘世中保持感知力的重要性，全词由神话想象切入现实观照，落脚于对生命状态的诗意确认。