hé河shuò朔tóng同guān官chàng倡hé和yòng用shān山zì字yùn韵

现代文翻译

诗章飘逸延续《招隐士》的传统，古风萧瑟中笔力追还先贤

如海鹏般共击三千里壮志，似铁马同归皇家马厩闲庭

功业终会铭刻于钟鼎之上，声名已在士大夫间传扬

他年回忆当怜我衰老，烦为报西川引荐一班后学

词语注释

文学赏析

胡直孺此诗作于宋室南渡前后，是一首典型的同僚唱和之作。开篇"章句飘飘续小山，古风萧瑟笔追还"，以《招隐士》典故起兴，既点明唱和背景，又暗示同僚们欲以古风追还先贤笔力的雅志。"飘飘"与"萧瑟"二词，一轻一重，勾勒出诗坛唱和的雅集氛围。

颔联"海鹏共击三千里，铁马同归十二闲"是全诗最精彩之处。作者化用《庄子》大鹏展翅九万里的意象，却以"三千里"收束，既显壮阔又不失节制；"铁马"与"十二闲"对举，将战场豪情与朝廷仪典并置，暗示同僚们既有经世之志，又具庙堂之资。一"共"一"同"，强化了同官之间的默契与情谊。

颈联"功业会看钟鼎上，声华已在搢绅间"转入对未来的期许。"会看"二字用得极妙——功业尚未成就，但诗人已笃信必将铭刻钟鼎；声华则"已在"搢绅之间流传，虚实相生，既自信又含蓄。此联对仗工整而不板滞，气脉贯通。

尾联"他年记忆怜衰老，为报西川引一班"陡然收束，从宏大的功业叙事转回个人情谊。诗人设想晚年回首，同僚们当念及今日之情，为他这衰老之人引荐一班后学。"怜"字情深，"报"字义重，将官场应酬升华为知己相惜的深情。全诗由唱和起，以期许终，中间穿插壮志与情谊，层次分明，气韵流畅，在宋人同僚唱和诗中堪称佳作。