bǎo宝fēng峰dú读jū驹fù父bì壁jiān间shī诗cì次qí其yùn韵èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

二弟的志趣玄妙高远，其造诣之深非浅近之人所能测度。

谁说在这战乱纷飞的年代，还能有幸读到如金玉般珍贵的诗音。

你如隐居南山七日不出之庞公，又似一鸣惊人于幽谷之禽。

依然拂去墙上的尘埃，愁绪万千中可见我的一片真心。

词语注释

文学赏析

这首诗作于南宋初年战乱之际，是一首题壁唱和诗。洪炎读兄长洪刍留在墙壁上的诗作，触景生情，写下此篇以次其韵。

首联“仲氏趣玄远，造诣非尺寻”开篇即点出洪刍的志趣高远，其诗歌造诣深邃，非浅近之人所能企及。一个“非”字，既是对兄长的推崇，也暗含了诗人自谦之意——自己与兄长的境界尚有距离。

颔联“谁云干戈际，获睹金玉音”是全诗情感转折的关键。时值金兵南侵、战事频仍，世人多以为文化凋零、诗书断绝，然而在这兵荒马乱之中，诗人竟能在壁上读到兄长如金玉般珍贵的诗作。这一联以“谁云”发问，以“获睹”作答，将战乱年代的文化坚守与精神慰藉写得极具张力。“干戈”与“金玉”形成强烈对比，一个是毁灭的力量，一个是文明的结晶，二者并置，突显了诗歌在乱世中的珍贵价值。

颈联“七日南山雾，一鸣幽谷禽”连用两个典故。上句以庞公隐居南山、七年不出之典，喻洪刍高洁隐逸的品格；下句以楚庄王一鸣惊人，赞其诗作惊世骇俗。两句对仗工整，用典自然，既赞兄长之人，亦赞其诗，意蕴深厚。

尾联“依然拂尘壁，愁绝见予心”收束全篇，回到题壁现场。诗人拂去壁上的尘埃，读到兄长诗句，心中愁绪万千。一个“依然”，暗示此壁已非初题之时，岁月流转，人事已非；“愁绝”二字，既是读诗后的感动，也是对时局的忧愤，更是对兄长境遇的牵挂。全诗至此，由赞而叹，由叹而愁，情感层层递进，余韵悠长。

总体而言，此诗用典精当，对仗工稳，在短短四联中完成了从赞人、叹世到抒情的多重转换，堪称洪炎诗作中的佳作。