gōng公shí实shì示xián闲zì字yùn韵shī诗chàng怅rán然yǒu有gǎn感cì次yùn韵fèng奉hé和sān三shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

晴朗的阳光带来暖意，雨后的空气却生出寒意，正值朱夏与孟春交替的时节。

我如断雁哀猿般的金马客，你似落花流水隐于石门山。

早知功名如蚁穴般虚幻，真想驾起渔舟归隐不再还。

昭氏弹琴本无停歇，盈亏得失皆任其自然，何必再费心机。

词语注释

文学赏析

此诗作于炎夏，却从冷暖交织起笔，看似写天气，实则写心境。'晴晖生燠雨生寒'，阳光炽热而雨气生寒，这种矛盾的体感，恰如诗人面对友人归隐之诗时的复杂心绪——既羡慕那份清闲，又难舍仕途的牵绊。'朱夏阳春季孟间'，点明时节在夏初春末之交，万物繁盛却暗藏凋零之兆，为全诗定下怅惘的基调。

颔联'断雁哀猿金马客，落花流水石门山'是全诗最精彩处。'断雁'与'哀猿'两个意象并置，将'金马客'的孤独与悲凉推向极致。金马门是仕途象征，而断雁失群、哀猿啼血，正是诗人漂泊宦海、知音难觅的写照。下句'落花流水石门山'，以自然之景收束，石门山是友人隐居之地，落花流水暗示时光流逝、归隐之志坚如磐石。一仕一隐，一悲一静，对比鲜明，张力十足。

颈联'早知蚁穴成何事，欲棹渔舟去不还'，用《南柯太守传》蚁穴典故，表达对功名的幻灭感。'早知'二字，带着事后的懊悔与无奈，既然功名如梦，不如归隐江湖。'欲棹渔舟去不还'，看似决绝，实则犹豫——'欲'字表明尚未真正行动，只是心动。这种矛盾心理，正是宋代士大夫在仕隐之间的典型困境。

尾联'昭氏有琴无作止，亏成都任一机关'，化用《庄子》昭文鼓琴之典，寓意道之盈亏本乎自然，不必强求。'无作止'指琴声不止，喻道体恒常；'亏成'即盈亏，'一机关'指心机巧诈。诗人借此表达：既然得失荣辱皆由天命，何必再费心机？然而，这句议论稍显抽象，不如前两联意象鲜明，略逊一筹。