跳转到主要内容

十二时·忆少年

◆
承宝运,驯致隆平。
鸿庆被寰瀛。
时清俗阜,治定功成。
遐迩咏由庚。
严郊祀,文物声明。
会天正、星拱奏严更。
布羽仪簪缨。
宸心虔洁,明德播惟馨。
动苍冥。
神降享精诚。
燔柴半,万乘移天仗,肃銮辂旋衡。
千官云拥,群后葵倾。
玉帛旅明庭。
韶濩荐,金奏谐声。
集休亨。
皇泽浃黎庶,普率洽恩荣。
仰钦元后,睿圣贯三灵。
万邦宁。
景贶福千龄。

现代文翻译

承蒙上天赐予国运,顺承天命达到了太平隆盛的境界。

宏大的福庆遍布天下四海。

时世清明风俗富足,天下安定功业告成。

远近的百姓都传唱着歌颂万物各得其所的《由庚》之诗。

举行庄严肃穆的郊祀大典,礼乐文物光辉灿烂。

适逢正月初一吉日,群星拱卫,奏响庄严的夜鼓。

排列着雉羽旌旗,满朝文武皆戴着冠缨列席。

帝王的心意虔诚洁净,美好的德行像香气一样传播。

感动上苍神明。

神灵降临享用这精诚的祭品。

柴火焚烧了一半,皇帝移驾天子的仪仗,仪仗队伍在宫道上整齐回旋。

千官如云般簇拥,诸侯百官像葵花向阳般恭敬。

玉帛等祭品陈列在明堂庭院之中。

进献《韶》《濩》等高雅的乐舞,金石乐器演奏出和谐的声音。

聚集了美好通达的祥瑞之气。

皇恩浸润了黎民百姓,普遍顺应并沐浴在恩泽荣耀之中。

敬仰钦佩皇后陛下,她的睿智圣明贯通天地人三灵。

天下万国安宁。

上天降下洪福,赐给千秋万代的吉祥。