fù父zǐ子tóng同shǎng赏yáng杨sì寺yuè月mǔ牡

现代文翻译

世间从来没有见过这种品相的牡丹，我倚着栏杆观赏，竟然都没察觉到夕阳已经西斜。

这是历经百年雨露和春风滋养的力量，才在高高的树枝上开出了一朵三色斑驳的花。

词语注释

文学赏析

这首咏物小诗之所以动人，在于它跳出了单纯描摹花卉形态的俗套，将视觉焦点从“花”转移到了“时间”与“生命”的宏观维度上。

前两句“世上月牡无此种，倚栏不觉夕阳斜”，看似平淡的写景中藏着精妙的心理捕捉。“不觉”二字是全诗的情感支点。诗人并非在刻意观赏，而是在“倚栏”的闲适中，被一种超脱于日常认知的惊奇感定住了——世上竟有如此罕见的月牡。这种惊奇消解了时间的流逝感，夕阳西下本是白昼终结的标志，却因“不觉”而成为背景音，衬托出诗人沉浸于审美体验的深度。这里没有李白“举杯邀明月”的孤高，也没有杜甫“感时花溅泪”的沉重，只有一种宋人特有的、基于理学思辨的静观之乐。

后两句的转折堪称。通常咏物诗若止于赞美花朵珍贵，便落入“佳”而非“妙”的境地。顾逢却笔锋一转，提出“百年雨露春风力”这一论断。这里的“百年”并非实指树木寿命，而是强调自然造化的深厚积淀。正是这百年的风雨阳光滋养，才成就了“高树一根三色花”的奇观。这一结句将瞬间的视觉惊叹（一种花）拉长为历史的时间跨度（百年力），赋予了个体生命以宇宙论般的厚重感。它不再是一朵孤芳自赏的花，而是天地精气的凝聚。这种由“象”入“理”的跳跃，体现了宋代文人“格物致知”的思维特质——看花不仅是审美，更是对生命力与时间规律的顿悟。比起单纯感叹花朵美丽，这种对“力”与“时”的致敬，让整首诗的格局瞬间开阔，从闺阁案头的小品上升为对自然造化法则的礼赞。