xián闲zhōng中dú读shū书cì次dì第

现代文翻译

刚读完朱熹的《礼编》一书，急于去实现读通《通典》的平生夙愿

增删修改司马光《资治通鉴》的编目已完，我本想将二岩的书贯穿起来学习

夜间提灯读完了欧阳修（六一居士）的文章，又渴望再次见到苏轼（眉山）的诗文集

那七部书的卷帙多达两千多卷，给我三年时间我定能把它读完

近来我的双眼渐渐生了泪肉而昏花，我逐一亲手抄写，怎么敢觉得疲倦

我知道衰老衰颓力量难以胜任，可无奈我对读书的爱好顽固得难以改变

又怕贪心求多或者让心神沉溺，只能合上房门，不时燃上一根香

词语注释

文学赏析

这首诗读来最见“痴气”，它不是文人的掉书袋，而是真正的读书癖好实录。开篇连用三个典故——“紫阳礼编”“温公鉴目”“二岩书”，将宋儒理学与史学名作堆叠在一起，看似枯燥，却因“甫尽卷”“亟偿”“要把……贯穿”这几个动态词眼的连接，透出一种不可遏制的求知欲。作者把读书比作一种还愿和贯穿的修行，这种态度本身就是宋朝士大夫精神的缩影。

诗眼在第5行“尔来两目渐眵昏，一一手钞宁敢倦”。这里有一个非常细腻的身体性转折：视觉的衰退是生理的、必然的“衰颓”，但手部的抄写却是不屈的“顽难变”。这种感官的落差将抽象的意志具象化了。前六句都在向外索求，到了第7句“又恐贪多或溺心，闭合时烧香一牋”突然收了回来。这不仅是修身养性的自我克制，更是对前文那种高强度阅读节奏的一种美学平衡。烧香一“牋”，既是时间的度量，也是精神的净滤。全诗在紧张的阅读与松弛的冥想之间达成了统一，让“嗜书”不再显得迂腐，而成为一种有张力的生命体验。