jù句

现代文翻译

想请教城中被推许的书画妙手，

词语注释

文学赏析

这首七言绝句以"妙手"与"使君心"的对举，将艺术技巧的限度与人心的幽深巧妙并置。开篇"借问城中推妙手"，看似只是在打听城中谁的名气最大、画技最高，实则是在为末句的转折蓄势——前面问得越郑重，后面的落差就越有力。城中"推"出的妙手，名声再盛，也不过是世俗眼光里的标杆。

"谁能写得使君心"是全诗的点睛之笔。这里的"写得"二字，既指笔墨丹青，也暗含"懂得"之意。使君的心，是政事的千头万绪，是民间的疾苦冷暖，是仕途的荣辱得失——它不是宣纸上的一条线、一抺墨，而是有温度、有重量的存在。妙手画得出山水形貌，画不出为官者的忧思；画得出花鸟姿态，画不出民心的向背。这一句把艺术表现的边界点破了：再妙的笔，也有无能为力的地方。

从结构上看，前一句造势，后一句破局，转折干净利落，没有多余的交代。全诗语言平易如话，却藏着一份对"妙手"的审慎——名声不等于能力，技巧不等于理解。这既是对所谓"城中推"的一种含蓄质疑，也是对"使君心"这份责任的郑重对待。作者并未直言自己如何，却在一问一答之间，让人感受到了为政者与文人之间那份微妙的张力。