跳转到主要内容

章贡祥符吴道士懒窝

◆
早年收得自由身,坐断窝中懒是真
日短日长唯守静,云来云去不生嗔
破除机械鸥盟熟,脱略锱铢鹤料贫
旧看黄庭犹忘却,应无心力对闲人

现代文翻译

早年便赎回了无拘无束的自由之身,独坐在那间简陋的巢穴里,这份慵懒才是生命的真意

无论日子是短还是长,我只管守住内心的宁静,任凭云朵飞来又飘去,我心中也不会生出丝毫的嗔怒

早已打破世俗的机心巧智,与鸥鸟结盟般熟悉着忘机的状态,看轻了锱铢般的微小利益,过着像鹤一样清贫的生活

以前读过的《黄庭经》如今都忘了,实在没有多余的精力再去应付那些所谓的闲适之人