sì四míng明shān山zhōng中shí十jué绝 běi北xī溪

现代文翻译

穿过层层乱云，终于来到一片开阔的平地，那里有一潭水清冷得像碧玉做的壶。

幸好是春风还没有抛弃这片山水，在山前吹拂着，让千万条龙须般的细草长得更长。

词语注释

文学赏析

读戴表元这首《四明山中十绝·北溪》，最耐人寻味的是后半截。起句"乱云穿尽得平芜"，写诗人穿越乱云后看到了一片平地野草，视角是从高处俯冲而下，带出一种动态的豁然。真正的转折在"一段冰寒碧玉壶"——这里的"碧玉壶"并非实指某件器皿，而是用来比喻一潭清水的色泽与形态，清冷如冰，莹润如翠玉。这种比喻在古诗里并不罕见，但"冰寒"二字把视觉的颜色和触觉的温度合二为一，让读者在脑海中瞬间冷却下来。

后半句"犹是春风未相弃，山前吹长万龙须"则展现了诗人独特的审美趣味。"龙须"通常用来形容垂柳、菖蒲或某种草类的形态。诗人说春风没有抛弃这片山水，所以它在山前吹拂，助长了万千如龙须般的细草。这里的动词"吹长"用得极有张力，它将无形的春风具象化为一种生长动力，让静态的草木有了随风拔节的动势。

整首诗只有二十八个字，却完成了一个从高远到平视，再到凝视微物的空间调度。诗人写山，不写山的高耸，而写山的幽静；写水，不写水的浩渺，而写水的清寒；写草，不写草的繁茂，而写草的姿态。这种"以小见大"的笔法，使得全诗在极简的框架内，容纳了丰富的感官体验。它不像豪放派那样大开大合，而是像文人画中的留白，给人一种清冷、自足又充满生机的感受。