现代文翻译
高低错落的畬田正趁着春耕时节忙碌耕作
山野间的溪水涓涓流淌,水光清澈明亮照人眼目
谁说深山的最深处一定是荒僻险远之地
这里的人们都在传颂着长官清正廉明的德行
词语注释
文学赏析
陈宗的《题拏洋驿》是一首别开生面的题壁诗,它打破了传统山水田园诗或官吏题咏诗的固有套路,以清新自然的笔触描绘了深山驿站的独特风貌,并借民间口碑颂扬了地方官的清正廉洁。
首句“畬田高下趁春耕”,开篇即入画。诗人没有写驿站的亭台楼阁,而是将目光投向了周围的山野农事。“畬田”即刀耕火种的梯田,高低错落,顺应地势;“趁春耕”三字,写出了农时之紧迫与农人之勤勉。一个“趁”字,既写出了春耕时节的繁忙节奏,也透露出诗人对这种顺应天时、勤劳质朴的乡村生活的欣赏与向往。画面开阔而充满生机,毫无深山荒僻之感。
次句“野水涓涓照眼明”,视线由田畴转向溪流。“野水”点出环境之幽僻,“涓涓”状水声之清越,更以“照眼明”写水光之清澈明亮,直映眼帘。这“明”字,既是写水之清,也是写心之明净。在诗人眼中,这深山的野水比任何人工池沼都更具生命力,它洗去了尘世的浑浊,也映照出诗人此刻澄澈的心境。前两句一静一动,一田一水,共同构建了一幅清新明丽、充满田园意趣的深山春耕图。
后两句笔锋一转,由写景转入议论抒情:“孰道深山最深处,人人解说长官清。”世人常道深山最处荒僻险远、吏治难及,但诗人却在此听闻,人人都在传颂长官的清正廉明。“孰道”二字,以反问语气否定了世俗的偏见;“人人解说”则通过民间口耳相传的细节,侧面烘托出长官德政之普及与深入人心。诗人不直接赞美官员如何清廉,而是借“人人”之口,以民谣般的质朴语言,写出了官民关系的和谐。这种“不赞而赞”的手法,比直白的歌功颂德更为高明,也更具感染力。
全诗语言平实自然,毫无雕琢之气,却。前两句写景,清新明快,令人神往;后两句叙事议论,含蓄隽永,余味悠长。诗人将深山驿站的自然风光与人文风貌巧妙结合,既展现了乡村生活的宁静美好,又颂扬了清廉政治带来的社会和谐,体现了宋代文人关注民生、崇尚清正的审美趣味。此诗虽为题壁之作,却因观察细致、情感真挚、手法巧妙,而成为宋诗中不可多得的佳作。
诗文录《题拏洋驿》·陈宗:https://gushiwen.space/poem/song/chen-zong/2071750202073862153