zhū诸jūn君yòng用dōng东pō坡yù玉táng堂guān观guō郭xī熙huà画shī诗yùn韵tí题jiāng江shān山wàng王jūn君píng平yuǎn远lóu楼huáng黄zǐ子jīng京xié携zhì至qiú求tóng同zuò作

◆

yǒu有kè客yǒu有kè客xīn心dì地xián闲，lóu楼wài外qīng青lín林lín林wài外shān山

fēng风yān烟chū出mò没měi美wú无dù度，yī依yuē约tú图huà画yǒu有wú无jiān间

yǎn眼suí随bái白niǎo鸟qù去biān边yuǎn远，yì一shēng声yú渔chàng唱jiāng江cūn村wǎn晚

cǐ此shí时shuí谁huì会yǐ倚lán栏xīn心，yún云chū出bù不zhī知hé何chù处yǎn巘

suì岁hán寒sōng松bǎi柏bǎo饱fēng风shuāng霜，kěn肯zhú逐táo桃lǐ李zhēng争chūn春yáng阳

ān安dé得gòng共wò卧bǎi百chǐ尺lóu楼，wèi为yì挹jiāng江lài濑tūn吞shān山guāng光

dāng当nián年yǐng影guò过bā八zhuān砖rì日，pō坡xiān仙xiǎng想xiàng像pín频sāo搔fā发

wú无yán言xì细wán玩guō郭xī熙huà画，yīng应sī思lǎo老qù去xún寻quán泉shí石