cì次yùn韵zèng赠yǒu友

现代文翻译

简陋的柴门旁充满了乡野之趣，我不愿随着世俗的浪潮起起落落。

父子俩吟诗作对乐此不疲，心如山林中的树木石头般澄澈坚定。

把玩着流云随口吟出几句晚来诗句，躺在雪夜里紧紧裹着寒凉的被褥。

我又打算搬家远去，却担心幽居太过深远，连自己都难以寻觅。

词语注释

文学赏析

陈深这首《次韵赠友》，读来像一幅淡雅的水墨小品，没有惊涛骇浪，却有一种清冷的定力。全诗最耐咀嚼的，是第三联“玩云聊晚句，卧雪拥寒衾”。这里的“玩”字用得极妙，不是仰慕，不是追逐，而是带着一种游戏态度的“把玩”。云朵飘过，诗人就随手吟几句晚来诗句，这种消遣，恰恰是“不逐世浮沉”的具体印证。而“卧雪拥寒衾”则是将这种隐逸推向极致，大雪纷飞，诗人不避风寒，反而拥被而卧，这里的“寒”不仅是体感，更是一种心境上的清寂。诗人以苦为乐，以冷为暖，这是一种典型的文人雅趣，也是宋代士大夫精神在微观生活层面的投射。再看结句“又欲移家去，幽栖恐去深”，这一笔转折极为关键。前六句都在铺垫隐居之适，最后一句却突然生出犹豫——怕太深了，连自己都找不着路，或者怕太深了，就彻底断了与尘世的最后一丝联系。这种“恐去深”的心理，揭示了隐居者内心深处的矛盾：既渴望彻底的超脱，又害怕超脱后的孤独与虚无。这种真实的人性弱点，比单纯的歌颂隐逸要打动人得多。整首诗语言清淡，但“木石心”与“恐去深”两处，一刚一柔，展现了诗人在理想与现实间的拉扯，使这首赠友之作不流于表面，有了思想的深度。