tí题qián钱shùn舜jǔ举xiě写shēng生wǔ五shǒu首 qīng青guā瓜

现代文翻译

那青翠的颜色如同蓝田美玉般温润，它幽静的情怀清澈得就像冰雪一般晶莹。

偶然遇见那位青门种瓜的老人，它曾经解救过世间人们因酷暑而昏厥的痛苦。

词语注释

文学赏析

陈深这组题画诗通常被视为咏物诗中的佳作，这首咏青瓜之作尤为精妙，因为它跳出了单纯描摹形态的窠臼，转而挖掘瓜的“神”与“史”。

起句“苍然蓝田姿，幽怀莹冰雪”极具张力。诗人并未直接说瓜皮青绿、瓜瓤洁白，而是用“蓝田姿”来比拟瓜的外表苍翠，用“冰雪”来喻指瓜怀中的清冷纯净。这里“幽怀”二字极妙，将瓜赋予了人的情感，仿佛这青瓜不仅外表冷艳，内心也怀抱着一片冰霜雪气的孤高。这种通感的运用，让静止的画面对瓜的质感变得可感，既写出了瓜的新鲜多汁，又暗示了其清热解暑的功能属性，为后文做铺垫。

转句“邂逅青门翁，曾救人间暍”则笔锋一转，从物性的描写跃升至典故的援引。诗人用“青门翁”典故，既切合“瓜”的主题（种瓜人），又赋予了画面一种历史厚度。最后的“救人间暍”点出了青瓜最核心的实用价值——解暑。这句看似平淡，实则收束全篇，将前文的“冰雪”之喻落实到了具体的物理功效上。全诗通过“姿”与“怀”的内外对照，以及“邂逅”与“曾救”的时空穿插，在短短二十字内完成了一次从审美到实用的完整逻辑闭环，读来既有画意，又有深意。