ǒu偶zuò作

现代文翻译

这锭墨是谁制作的？研磨起来质地有强有弱。

磨尽了却见不到墨痕，说明这里原本就不是能着色的部位。

词语注释

文学赏析

蔡襄是北宋书法大家，兼事制墨、研墨，这首《偶作》并非写景抒情，而是一首带有“科技观察”性质的题墨诗。它妙在把制墨、用墨的物理现象，压缩进二十个字里，却并不枯燥，反而透出一种冷静的理趣。