zhāng漳nán南shí十yǒng咏 bái白yún云tíng亭
◆
yún云qíng擎huī翚kǎn槛cuì翠yán岩diān巅 ，shí石lǎo老sōng松cūn皴bú不jì计nián年 。
jǔ举shì世jué觉lái来kòng空bái白rì日 ，jǐ几rén人yóu游qù去shàng上qīng青tiān天 。
zuì醉kān看jué绝hè壑dōu都wú无de地 ，xiào啸yǐ倚qīng清fēng风zhǐ只kǒng恐xiān仙 。
huā花wǎn晚chūn春cán残wú无xiàn限yì意 ，tā他shí时huí回shǒu首dìng定yī依rán然 。