shì示rú如jìng浄jiǎng讲zhǔ主

现代文翻译

浩荡的春风轻轻拂过碧绿的梧桐树，清澈的秋水映照着亭亭玉立的荷花。

大师您所说的佛法没有多余的言辞，身为居士的我，我的身心本来就与万物是合一的。

词语注释

文学赏析

这首诗是南宋道家白玉蟾写给佛教法师的赠答之作，体现了宋元时期禅道交汇、互相印证的思想氛围。全诗前两句写景，后两句写理，看似平淡，实则蕴藉深厚。"浩浩春风泛碧梧，娟娟秋水照芙蕖"一句中，"泛"与"照"两个动词用得极妙。春风是无形无声的，它"泛"过碧绿的梧桐树，让人联想到风拂树梢的清凉与生机；秋水是清澈明净的，它"照"着亭亭玉立的荷花，展现了水天一色的澄澈。这两幅画面，一为春之动，一为秋之静；一为草木之生机，一为清幽之宁静。作者没有直接说佛法如何，而是通过这两幅自然画卷，暗示了佛法的清净无染和自在圆满。"大师佛法无多子"一句化用了《华严经》"法无多子"的典故，既是对法师佛法精深、直指人心的赞赏，也点出了禅宗"不立文字"的核心。后句"居士身心本一如"则是作者以道家的"天人合一"来印证佛教的"万法一如"，表达了他身为道徒，却能契入禅门心地的豁达。这首诗的语言清丽如洗，既无刻意雕琢的痕迹，又饱含道禅交融的哲理，是禅道文学中难得的佳作。