yì一zhī枝chūn春 yì忆bié别

◆

yǐ已hèn恨xiāo宵cháng长，zěn怎jìn禁tā它、gé隔xiàng巷shū疏zhēn砧qiāo敲suì碎

táo桃shēng笙zhà乍jiàn荐，wú无nài奈nèn嫩liáng凉rú如shuǐ水

yuān鸳wéi帏qiāo悄bì闭

tīng听xiū修zhú竹、pǔ谱chéng成shāng商chuī吹

píng凭yí一sù粟、dēng灯jiǎn剪qiū秋xīn心，xù絮jǐn尽bié别lí离zī滋wèi味

yī依rán然yōng拥qīn衾wú无mèi寐

biàn便lán兰gōu篝xiāng香jìn烬，dié蝶hún魂lái来wèi未

hóng红ruí蕤zhěn枕jiǎo角，shī湿tòu透jǐ几sī丝qīng清lèi泪

sān三fēn分jiǔ酒bìng病，gèng更pīn拼dǐ抵、shí十fēn分qiáo憔cuì悴

hái还zhǐ只pà怕、yīng鹦wǔ鹉jīng惊hán寒，huàn唤rén人zǎo早qǐ起