guān观yīn音yán岩
◆
rù入mén门wèi未jiàn见quán泉 ，líng泠líng泠yǐ已yíng盈ěr耳
xǐ洗ěr耳jiān兼xǐ洗xīn心 ，hào浩ruò若wú无jǐn尽shuǐ水
yǐ以bǐ彼huó活pō泼jī机 ，wù悟zī兹jìng静shēn深lǐ理
shí石lán阑hù护tán坛gāo高 ，téng藤luó萝fǔ俯jiàn涧dǐ底
shù树gēn根tuō托xū虚wú无 ，bì壁lì立yōu忧qīng倾pǐ圮
tiān天qiáo乔hù互chēng撑zhǔ拄 ，lǜ绿yìng映xū须méi眉xǐ喜
liù六yuè月sēn森yīn阴hán寒 ，wàn万lài籁zēng增qīng清měi美
yì一bēi杯dǎo祷shān山líng灵 ，zhù住shān山cóng从cǐ此shǐ始
hé何chù处wú无lín林quán泉 ，bù不guī归wú吾lǎo老yǐ矣