cháng长tíng亭yuàn怨màn慢 sòng送chūn春
◆
wǎn晚yīng莺huàn唤 、dào道liú留chūn春zhù住
méi没ge个shāng商liang量 ，xǔ许duō多fēi飞xù絮
jǐ几rì日qīng轻hán寒 ，dàn淡yān烟zhē遮duàn断gé隔jiāng江lù路
duì对huā花wú无yǔ语 ，yuàn怨zuó昨yè夜 、xiāo潇xiāo潇yǔ雨
lǜ绿cǎo草mǎn满tīng汀zhōu洲 ，liào料cǐ此jì际 、chūn春guī归nán难zǔ阻
hé何chù处
yǒu有táng饧xiāo箫wǎn宛zhuǎn转 ，guò过jìn尽lǜ绿yáng杨mén门hù户
xián闲xíng行xiǎo小lì立 ，shén甚chūn春hèn恨 、shàng上nóng侬méi眉wǔ妩
jǐn尽tā它qù去 、yú于wǒ我hé何gān干 ，biàn便lái来yě也 、guān关shéi谁qíng情xù绪
zhǐ只yí一dù度chūn春guī归 ，kōng空fèi费cán残hóng红wú无shù数