wǔ武guān关dì第shí十sān三pán盘
◆
wǔ武guān关dào道yì益ài隘 ，lín林hè壑shēng生xū虚lài籁
fú浮yún云yóu游zǐ子qíng情 ，yōu悠yōu悠juǎn卷fēi飞pèi旆
rì日yuè月rú如liǎng两wán丸 ，què却xíng行shí石bì壁wài外
suǒ锁yuè钥xī西nán南jiǎo徼 ，shì势yǔ与hán函guān关huì会
tiān天xiǎn险bù不kě可dēng登 ，de地xiǎn险zì自xióng雄dà大
bǎi百nián年chéng成bà霸tú图 ，dà大fēng风qǐ起fēng丰pèi沛