mǎn满jiāng江hóng红 yú渔cūn村xī夕zhào照
◆
liǎng两liǎng两sān三sān三 ，gòng共chēng撑qǐ起 、bàn半jiāng江fēng风sè色
fēi飞qú欋chù处 、rì日xiá斜qiáng樯lǔ橹 ，làng浪fān翻dān丹bì碧
zhuó浊shì世fú浮chén沉gāo高shì士zhì志 ，luàn乱liú流míng明miè灭shī诗rén人bǐ笔
kān看bīn宾hóng鸿 、fēi飞yǐng影guò过qián前chuān川 ，xiá霞jiān笺chì赤
lú芦wěi苇pàn畔 ，xiān鲜lín鳞shī湿
yáng杨liǔ柳wài外 ，chuī炊yān烟zhí直
chèn趁yú馀huī晖gū沽jiǔ酒 ，zuì醉chuī吹héng横dí笛
fāng芳shù树xiá斜xián衔xīn新yuè月xì细 ，yuǎn远fēng峰héng横shòu受fēi飞niǎo鸟jí疾
shū倏rán然jiān间 、jiāng江yǐng影dàng荡míng明xīng星 ，yú馀kòng空bái白