nán南gē歌zǐ子 yǔ雨zhōng中wàng望xī西shān山yǒu有gǎn感
◆
jì寄xìn信chí迟qīng青niǎo鸟 ，kāi开lóng笼xiàn羡bái白xián鹇
wú无liáo聊kàn看yǔ雨dú独píng凭lán阑
kě可xī惜lán阑gān干lán阑zhù住 ，bú不jiào教hái还
yǔ雨yì忆xiāo潇xiāng湘tīng听 ，yún云lián怜yuè岳lù麓xián闲
xī西shān山suǒ锁hèn恨shì似chóng重guān关
shān山wài外qīng青shān山 ，hé何chù处gèng更wú无shān山