bā八yuè月shí十yī一rì日yè夜mèng梦zi子zhēn贞mèng梦zhōng中zhī知qí其wèi为mèng梦yě也rì日bù不kě可bù不jì记yǐ以shī诗shī诗chéng成shí十liù六jù句ér而jué觉fù复zuò作sì四jù句zú足zhī之

◆

yǔ与jūn君bié别sān三yuè月，hé何rì日bù不xiāng相sī思

cǐ此xī夕hū忽jiàn见mèng梦，zhí执shǒu手nán难wéi为huái怀

fǎng仿fú佛chū出mén门rì日，dāng当jūn君bié别mǔ母shí时

rǎo扰rǎo扰sòng送xíng行kè客，wǒ我dú独bú不shèng胜bēi悲

gǎn感jūn君dǒu陡qǐ屺niàn念，chù触wǒ我hāo蒿é莪sī私

huí回tóu头fù复xiāng相wèi慰，suì岁là腊xíng行jiāng将guī归

guī归lái来hǎo好shū书juàn卷，wén文zì字guāng光lù陆lí离

lín鳞lín鳞jī积jī几àn案，wēn温jiǔ酒gòng共dú读zhī之

mèng梦huí回yuè月mǎn满shì室，shī诗lì力réng仍wèi未pí疲

yìng映yuè月suǒ索zhǐ纸bǐ笔，xiě写cǐ此mèng梦zhōng中shī诗