qìn沁yuán园chūn春 dōng东gāo皋

◆

gāo高liǔ柳nóng浓yīn阴，qǔ曲shuǐ水wēi危qiáo桥，bái白bǎn板fēi扉kāi开

zhèng正tíng亭lián连yuǎn远xiù岫，zhuāng装chéng成cuì翠dài黛，fēng风chuī吹xīn新zhǎng涨，zhòu皱zuò作chóu愁duī堆

bì碧ǒu藕piāo飘xiāng香，gū菰pú蒲píng平àn岸，ōu欧niǎo鸟wàng忘jī机zì自qù去lái来

zhēn真yōu幽jué绝，shì是huā花cáng藏xiǎo小tǐng艇，zhú竹hù护xiāo萧zhāi斋

xián闲tíng庭hè鹤mèng梦jīng惊huí回

nǎo恼yě野kè客、wú无duān端