rén壬wǔ午qiū秋rì日liú刘pǔ圃sān三xué学shì士zhòng重guò过xī西yuán园xǐ喜fù赋èr二zhāng章réng仍yòng用jiàn见zèng赠yùn韵

◆

kǎn槛wài外qíng晴kōng空huō豁zǐ紫jīn襟，xī西yuán园chóng重xǐ喜gòng共dēng登lín临

yōu幽chuāng窗fēng风guò过lián莲xiāng香yuǎn远，qū曲àn岸yān烟níng凝liǔ柳sè色shēn深

huà话jiù旧pín频qīng倾liú留kè客jiǔ酒，wèn问nián年yì易dòng动gǎn感qiū秋xīn心

lǎo老lái来wò握shǒu手qíng情mí弥dǔ笃，níng宁qí祇lùn论shī诗shì是shǎng赏yīn音

tiáo迢tiáo迢jīng旌jié节dù度jiāng江guān关，zàn暂zuò坐nóng浓yīn阴jī积cuì翠jiān间

qià恰xǐ喜qīng青yún云lái来jiù旧lǚ侣，xiāng相kàn看cuì翠zhú竹shì似qīng清bān班

chí池kāi开liàn练yǐng影míng明xié斜rì日，qiū秋sòng送chán蝉shēng声yàn咽xiǎo小shān山

zhī知yǒu有chūn椿táng堂shí时zài在niàn念，piàn片fān帆zhuǎn转yǎn眼yòu又xī西hái还