shuǐ水lóng龙yín吟 mèng梦xǐng醒jiāng江zhōu舟 ，chuàng怆rán然fù赋bié别 。
◆
mèng梦cuī催cán残jiǔ酒tóng同xǐng醒 ，shéi谁lián怜shēn身shì世piān扁zhōu舟zhù住 。qīn衾gū孤xù絮báo薄 ，dēng灯gū孤yàn焰duǎn短 ，lián帘lóng栊hé何chù处 。xiá斜yuè月dāng当chéng城 ，míng明shuāng霜zài在àn岸 ，àn暗cháo潮shēng生zhǔ渚 。nài奈me么xián弦fàn泛yuàn怨 ，shēn深píng屏sòng送xiào笑 ，dōu都huàn换le了 、qī凄ōu鸥yǔ语 。kuàng况fù复yān烟jiāng江xī西lù路 。huà画chóu愁pín颦 、qiū秋shān山wú无shù数 。zuì最nán难xiāo消shòu受 ，fú芙róng蓉lěng冷rì日 ，dí荻huā花shū疏yǔ雨 。àn暗shì视fēi飞hóng鸿 ，mò莫jiào教tí啼xiàng向 ，nà那biān边lóu楼qù去 。pà怕chóng重lái来chūn春jìn尽 ，mò陌tóu头yáng杨liǔ柳 ，shèng剩màn漫tiān天xù絮 。