yí一è萼hóng红 · dé得ruǎn阮méi梅shū叔shū书 ，yǐ倚cǐ此dài代dá答 。
◆
zuì最nán难kān堪 ，zhàn战fēng风wú梧yǔ雨zhú竹 ，xiāo萧sè瑟shì似máo茆ān庵 。bìng病tà榻qiū秋shēn深 ，yín吟dēng灯yè夜jì寂 ，gù故rén人shū书dì递jiāng江nán南 。
biàn便nà那shí时 、wú芜chéng城chūn春hǎo好 ，diào吊yān烟huā花 、suí隋yuàn苑gòng共tíng停cān骖 。xié携yàn燕xún寻shī诗 ，tiē贴yīng莺mǎi买zuì醉 ，dàn但bǎ把chóu愁ān谙 。
yí一zì自náng囊qín琴hái还hǎi海 ，jǐ几yún云yáo遥wàng望pǔ浦 ，tiān天kuò阔kān看lán岚 。bìn鬓huàn换cāng苍hén痕 ，qū曲fān翻hóng红yuàn怨 ，yǐ已rú如lǎo老qù去hé何kān戡 。
wèn问yí一duàn段 、yù玉gōu钩xié斜lù路 ，gǎn敢shuāng霜huá华 、cuī催shòu瘦liǔ柳sān毵sān毵 。màn漫yì忆chéng城xī西xì禊xù序 ，jiā佳rì日chóng重sān三 。