mǎn满tíng庭fāng芳 yǔ雨hòu后yuè月
◆
jiāo蕉yè叶wú无shēng声 ，tóng桐yīn阴yóu犹shī湿 ，cháng长kōng空xǐ洗jìng净chén尘āi埃
sù素huá华qiān千lǐ里 ，yí一sè色chè澈qīng清huái淮
yìng应shì是cháng嫦é娥xīn新yù浴 ，wǎn晚zhuāng妆bà罢 、hǎi海shàng上fēi飞lái来
yún云huán鬟dòng动 、qīng轻fēng风pī披fú拂 ，xiāng香wù雾mǎn满tiān天jiē街
yù玉xiāo箫hé何chù处shì是 ，gé隔huā花tíng庭yuàn院 ，lín临shuǐ水lóu楼tái台
pà怕liáng良xiāo宵yì易dù度 ，zhù著yì意pái徘huái徊
shí十èr二zhū珠lián帘zhà乍juǎn卷 ，sōng松shāo梢hè鹤mèng梦jué觉hái还cāi猜
wèn问shuí谁xiàng向 、fú浮yún云shēn深chù处 ，xián弦guǎn管shì试chuī吹kāi开