táng唐duō多lìng令 · qí其èr二 · jiāng将guī归gǎn感jiù旧
◆
shuǐ水gé阁dài带chūn春chéng城 ，táo桃huā花mà骂xiǎo小yīng莺 。èr二shí十nián年 、chóng重dào到hóng红tíng亭 。duō多shǎo少yān烟yún云dōu都guò过yǎn眼 ，shān山zhǐ只duì对 ，gù故rén人qīng青 。
wǎng往shì事màn漫shāng伤qíng情 ，yáng扬zhōu州jiù旧yuè月míng明 。suàn算wú吾chái侪 、jiǔ酒liàn恋shī诗yíng萦 。jīn今yè夜bù不jiāng将yīng鹦wǔ鹉zuì醉 ，míng明rì日lǐ里 ，piàn片fān帆qīng轻 。