yǔ与xī西yuán垣tóng同sù宿yuè岳yáng阳lóu楼shàng上jiǔ酒hòu后chéng成zhǎng长duǎn短jù句bìng并shì示dōng冬gǔ谷dào道rén人
◆
wǒ我zuó昨liú浏yáng阳zuò作xué学guān官 ，yǐn饮jiǔ酒hān酣shuì睡jù俱suǒ所ān安
wéi惟hèn恨xǐng醒shí时yù欲zǒu走wú无chǔ处xiàng向 ，xuán旋zhuǎn转wū屋nèi内qiáng墙bì壁bù不děi得kuān宽
yòu又hèn恨dāng当bēi杯suī虽zuì醉nǎi乃wèi未kuài快 ，yǎn眼zhōng中bàn伴duì对rén人shí实nán难
wèi为cǐ此jí急guī归lái来tuō脱shēn身
hé何yí疑zāi哉
jiāng江hú湖hào浩dàng荡jiù旧jiā家zhái宅 ，bái白ōu鸥xiāng相jiàn见yóu犹wú无cāi猜
hé何kuàng况jīn今zī兹gòng共jūn君guǒ裹bèi被sù宿 ，lóu楼shàng上dào道rén人lǎo老fāng方shì嗜jiǔ酒tóng同shū疏fàng放
wàn万qiān千qì气xiàng象zhòu昼yè夜yì一lán栏qián前 ，bù不zhī知xiān仙rén人yóu游xì戏péng蓬lái莱fù复hé何zhuàng状
mò莫shēng生shì世wài外xīn心 ，qiě且zuò作shì世zhōng中yǔ语
bǎi摆luò落yí一qiè切yuán缘 ，shén神xiān仙huò或wú吾xǔ许
dào道rén人jiān间lóu楼zhì置xiǎo小kē窠 ，qiáng强mián眠èr二kè客yú余wú无duō多
jiāo蛟lóng龙bàn半yè夜jīng惊fēng风yǔ雨 ，nài奈cǐ此lóu楼zhōng中kè客mèng梦hé何