guān观jǐn槿wēi危bìng病shù数yuè月 ，zhōng中jiān间sǐ死qiě且liǎng两rì日yǐ矣 ，shù述zhī之shén甚qù趣 ，wèi为zuò作cǐ此shī诗
◆
zhuó浊shì世rì日duō多wén闻 ，sǐ死qù趣wén闻zhě者xī稀 。guān观jǐn槿sǐ死lǐ里lái来 ，shuō说sǐ死shū殊xīn新qí奇 。pò破de地fù富guì贵huā花 ，jiē揭tiān天zhàn战mén门qí旗 。sǐ死bó博yǒu有shèng胜fù负 ，sǐ死dǎng党duō多shì是fēi非 。shì是fēi非cōng从yún云yún云 ，bǎo保xiē些é蛾méi眉jī姬 。suǒ所jiàn见shén甚míng明bai白 ，suǒ所chǔ处kān堪pán盘xī嬉 。lǐ理shī失hū忽nán难jiǔ久 ，zhì志dé得zhōng终kōng空guī归 。guǐ鬼shǒu手bù不wàng妄qǔ取 ，hái还jūn君lǎo老yǔ与shuāi衰 。jūn君shǒu手jí即guǐ鬼shǒu手 ，lái来wǎng往wú无yī一chí持 。yīn因zhī之shí识zhì至dào道 ，yǎng仰tàn叹tiān天gōng公cí慈 。tiān天gōng公zhōng终fēi非cí慈 ，bù不sǐ死kuā夸duó夺ér儿 。sǐ死zhī之gèng更shǐ使ái癌 ，shì世nán难dāng当shāo稍yí夷 。