gù顾tíng亭lín林fǎng访chén陈gù顾shì侍láng郎yě野wáng王yí遗jì迹

◆

hǎi海yú隅fēng风wù物jì纪lái来zhēn真，cè策cè策tàn探yōu幽bú不yàn厌pín频

fú浮shì世nán难féng逢qiān千suì岁hè鹤，duàn断bēi碑rú如duì对liù六cháo朝rén人

cāng沧sāng桑jǐ几dù度míng名yóu犹zài在，jīn金zǐ紫hé何yuán缘mèng梦zài再qīn亲

jì寂mò寞tíng亭lín林hú湖pàn畔zhǒng冢，zhǐ只yú余huāng荒sì寺bàn伴qīng青lín磷

chán禅guān关jì寂mò寞jǐ几gèng更qiān迁，chén尘huǎng幌xiāo萧rán然gǔ古fó佛biān边

yì一lǚ旅qín勤wáng王xuán悬rì日yuè月，qiān千qiū秋hù护fǎ法àn黯fēng风yān烟

qīng清guāng光miǎo渺miǎo渺píng平hú湖yuǎn远，líng灵jì迹yōu悠yōu悠piàn片shí石chuán传

wèi为wèn问jiǔ九yuán原féng逢gù故zhǔ主，shě舍shēn身céng曾fǒu否dào到zhū诸tiān天