gǔ古yì意
◆
cháo朝yáng阳rù入dòng洞fáng房 ，chūn春qì气chuī吹huā花nuǎn暖
yì一xīn心tuō托míng明jìng镜 ，zhào照rén人guāng光bù不mǎn满
sān三suì岁cì刺shuāng双luán鸾 ，shén神tài态jǐn尽wěi委wǎn婉
níng宁cí辞zhēn针xiàn线láo劳 ，ér而shǐ使huá华líng翎duǎn短
jiāng江nán南qiū秋yuè月duō多 ，jiāng江běi北qiū秋fēng风zǎo早
bù不bēi悲qiū秋yè夜hán寒 ，dú独bēi悲kè客xīn心lǎo老
zuó昨yè夜mèng梦hún魂zhōng中 ，jiàn见jūn君yán颜sè色hǎo好
qiè妾běn本bó薄mìng命rén人 ，qiáo憔cuì悴ān安zú足dào道