kàn看huā花huí回 zhí植zhī之yuē约yóu游líng陵yuán园 ，yīn因guò过líng灵gǔ谷sì寺 。shǎng赏huā花guī归 ，fù赋tīng鞓hóng红yī一què阕 ，yì意yǒu有wèi未jìn尽 ，fù复chéng成cǐ此jiě解
◆
diàn钿gǔ毂zhèng正fāng芳yīn茵jiè借de地 ，chí驰qū驱xiāng相shǔ属 。yuàn苑jiāo郊sì四wéi围xiù秀mù木 。chèn衬jǐ几diǎn点 、cán残hóng红rú如yōng慵gāo膏mù沐 。tíng停chē车zuò坐duì对 ，lǒng笼zhào罩qián乾kūn坤zhāng张cuì翠wò幄 。pín频xiào笑yǔ语 。yǐ迤lǐ逦xíng行chí迟 ，yà讶kān看xiāo萧sì寺bǎng榜líng灵gǔ谷 。tíng庭wài外mǔ牡dān丹kāi开shù数cù簇 。tì薙màn蔓cǎo草 、lán兰huì蕙xiāng香fù馥 。zhuǎn转yǎn眼huáng黄hūn昏jìn近yě也 ，yòu又gòng共zhǐ指guī归chéng程 ，qīng清huān欢nán难xù续 。shēng生píng平jǐn仅bǎi百 ，cháng长hèn恨liú流guāng光hé何tài太sù速 。kuài快zhuī追xún寻 、shēng胜yóu游liáng良yè夜 ，gèng更bǐng秉qiān千zhī枝zhú烛 。