chéng澄hǎi海lóu楼wàng望hǎi海

◆

zhèn振yī衣bǎi百chǐ尺lóu楼，tiān天fēng风hé何làng浪làng浪

tiān天guāng光yǔ与hǎi海sè色，yí一qì气tóng同qīng青cāng苍

shì是shí时rì日chū初shēng升，chì赤xiá霞shāo烧fú扶sāng桑

zhào照jiàn见zhū诸dǎo岛yǔ屿，bō波shàng上zhēng争dī低áng昂

fú浮yún云cóng从xī西lái来，wàn万mǎ马bēn奔hóng洪tāo涛

qì气juǎn卷wǔ五yuè岳zǒu走，tiān天dì地jù俱dòng动yáo摇

rén人zuò坐cǐ此lóu楼zhōng中，shì势ruò若suí随bō波xuán旋

bái白rì日dào倒rù入hǎi海，qīng青chūn春zǒu走shàng上tiān天

niàn念dāng当chéng乘fēng风qù去，xuán玄lǎn揽jí极bā八shān埏

huí回tóu头gù顾rén人shì世，yì一diǎn点rú如qiū秋yān烟