yōu幽mèng梦yǐng影 · xù序 · sān三
◆
zhāng张xīn心zhāi斋xiān先shēng生 ，jiā家zì自huáng黄shān山 ，cái才bēn奔lù陆hǎi海 。dān丹liú榴fù赋jiù就 ，jǐn锦yuè月tóu投huái怀 ；sháo芍yào药cí辞chéng成 ，mǐn敏huā花zuò作zhuàn馔 。sū苏zǐ子zhān瞻 「shí十sān三lóu楼wài外 」 ，jǐng景wù物yóu犹rán然 ；dù杜méi枚zhī之 「niàn廿sì四qiáo桥tóu头 」 ，liú流fēng风réng仍zài在 。jìng静néng能jiàn见xìng性 ，xún洵zāi哉rén人wǒ我bù不jiān间ér而xǐ喜chēn瞋bù不xíng形 ！ruò弱jǐn仅shēng胜yī衣 ，huò或zhě者qīng清xū虚rì日lái来ér而zǐ滓huì秽rì日qù去 。lián怜cái才xī惜yù玉 ，xīn心shì是líng灵xī犀 ；xiù绣fù腹jǐn锦xiōng胸 ，shēn身tóng同dān丹fèng凤 。huā花jiān间xuǎn选jù句 ，jǐn尽lái来zhū珠yù玉zhī之yīn音 ；yuè月xià下tí题cí词 ，yǐ已mǎn满shān珊hú瑚zhī之sì笥 。qǐ岂rú如lán兰tái台zuò作fù赋 ，jǐn仅bié别dōng东xi西 ；qī漆yuán园zhù著shū书 ，tú徒fèn分nèi内wài外ér而yǐ已zāi哉 ！
rán然ér而fán繁wén文yàn艳yǔ语 ，zhǐ止cái才zǐ子yú余néng能 ；ér而zhuó卓shí识qí奇sī思 ，chéng诚cí词rén人běn本sè色 。ruò若fú夫shū舒xìng性qíng情ér而wéi为zhù著shù述 ，yuán缘yuè阅lì历yǐ以zuò作piān篇zhāng章 ，qīng清rú如mèng梦shì室zhī之zhōng钟 ，lìng令rén人měng猛shěng省 ；xiǎng响ruò若ní尼shān山zhī之duó铎 ，bié别yǒu有shēn深sī思 。zé则 《yōu幽mèng梦yǐng影 》yì一shū书 chéng诚bù不néng能yǐ已yú于shǒu手wǔ舞zú足dǎo蹈 、xīn心kuàng旷shén神yí怡yě也 ！
qí其yún云 「yì益rén人wèi谓shàn善 ，hài害wù物wèi谓è恶 」gǎn感fǎng仿fú佛hū乎wài外wáng王nèi内shèng圣zhī之yán言 ；yòu又wèi谓 「lǜ律jǐ己yí宜qiū秋 ，chǔ处shì世yí宜chūn春 」 ，yì亦táo陶róng溶hū乎chéng诚yì意zhèng正xīn心zhī之zhǐ旨 。tā他rú如piàn片huā花cùn寸cǎo草 ，jūn均yǒu有huì会xīn心 ；yáo遥shuǐ水jìn近shān山 ，bù不yí遗xuán玄xiǎng想 。xī息jī机wù物wài外 ，gǔ古rén人zhī之zāo糟pò粕bú不lùn论 ；xìn信shǒu手niān拈shí时 ，zào造huà化zhī之jīng精wēi微rù入wù悟 。hú湖shān山chéng乘xìng兴 ，jìn尽kě可tóu投náng囊 ；fēng风yuè月wéi维tán潭 ，jiān兼gōng供huī挥zhǔ麈 。jīn金shéng绳jué觉lù路 ，hóng宏kāi开rù入mèng梦zhī之háo毫 ；bǎo宝fá筏mí迷jīn津 ，zhí直dù渡wén文cháng长zhī之shé舌 。yǐ以fēng风liú流wèi为dào道xué学 ，yù寓jiào教huà化yú于huī诙xié谐 。
wèi为sè色wéi为kōng空 ，zhī知yóu犹yǒu有zhè这ge个zài在 ；rú如mèng梦rú如yǐng影 ，qiě且yīng应zuò做rú如shì是guān观 。
hú湖shàng上huì晦cūn村xué学rén人shí石páng庞tiān天wài外shì氏ǒu偶shū书 。