qīng青yù玉àn案 luò落méi梅 ，hé和xīn心zhāi斋xiān先shēng生zuò作
◆
hé何rén人chuī吹chè彻jiāng江chéng城dí笛
biàn便chuī吹luò落 、qióng琼yáo瑶xiè屑
qū曲jìng径xián闲guò过chūn春jì寂jì寂
chuāng窗qián前yǐng影sàn散 ，jiē阶qián前xiāng香lěng冷 ，kōng空zhào照chán婵juān娟yuè月
zuó昨xiāo宵yóu犹jì记kāi开yáo瑶xí席
jīn今yè夜xiāng相sī思shéi谁gòng共shuì说
chǔ楚xiē些gē歌cán残zhāo招wèi未dé得
cuì翠tái苔shēn深chù处 ，hóng红yīn茵pù铺gè个 ，mèng梦yǔ与bīng冰hún魂jiē接