yè夜sù宿liú刘jiāng将jūn军yuán园tíng亭
◆
jiàn建dào纛jiāng江dōng东jiǔ久 ，jiāng将jūn军xǐ喜lùn论wén文
mén门tíng庭wú无qǐ棨jǐ戟 ，chí池xiè榭yǒu有yān烟yún云
qū曲zhé折kān堪xiū修xì禊 ，fēng风liú流yǐ已guàn冠jūn军
wǒ我lái来fāng方xià夏rì日 ，liáng凉yuè月yè夜bīn缤fēn纷
zhàng仗jiàn剑cóng从róng戎qù去 ，táng堂liú留lǜ绿yě野xū虚
yuán园dīng丁chén晨sǎo扫jìng径 ，nú奴zǐ子yè夜pēng烹yú鱼
bà灞shàng上shuí谁kāi开lěi垒 ，xī西hú湖zhèng正kuà跨lǘ驴
qīng清shí时wú无zhàn战fá伐 ，wèi卫huò霍yǒu有xián闲jū居