chūn春yún云yuàn怨 ·liáng凉xī夕huái怀rén人zhī之zuò作 ，yòng用féng冯wěi伟shòu寿yùn韵
◆
cūn村láo醪báo薄liè劣
jǐn尽yè夜shēn深bēi杯qiǎn浅 ，yín吟zān簪qiāo敲zhé折
xiǎo小zuì醉qiǎn遣huái怀wú无jì计 ，hèn恨niǎn撚yù玉xiāo箫chuī吹bù不dé得
cǎi采dié叠wén纹qīn衾 ，guāng光xiāo消luó罗dài带 ，yǔ雨rù入qīng青dēng灯zhào照qiū秋sè色
bō波kuò阔shěn沈yú鱼 ，lóu楼gāo高wén闻yàn雁 ，tuò柝lěng冷xiàng巷shēng声jué绝
méi梅huā花sù素yè靥miáo描héng横é额
gòng共bū逋xiān仙yǐng影shòu瘦 ，tán檀xīn心hán寒jié结
xiāng香yìn印chóng重tiān添zhà乍píng平tiē贴
kān看qǔ取chuāng窗hén痕 ，guàn惯jiàn见xīn新chóu愁 ，jiù旧shí时míng明yuè月
bǎi百gǎn感qióng琼jiāng浆 ，bàn半shēng生chén尘mèng梦 ，jiǎn检shèng剩fèng凤wú梧tuì褪yè叶