yè夜tīng听sōng松fēng风

◆

qīng清fēng风rào绕wǒ我wū屋，shuǎng爽lài籁shēng生tíng庭yīn阴

chū初tīng听yí怡wǒ我qíng情，jìng静lǐ理huì会wǒ我xīn心

xiāo萧rán然yè夜fāng方bàn半，shān山shuǐ水fā发qīng清yīn音

huǎng恍rú如zhěn枕yán岩hè壑，sà飒sà飒qiū秋mǎn满lín林

cǐ此shí时táo陶yǐn隐jū居，shǒu手huī挥tài太gǔ古qín琴

qǐ起shì视kōng空tíng庭jì际，wéi唯jiàn见lǎo老lóng龙yín吟